Buku memuat kumpulan surat berisi catatan-catatan historis tentang hukum dan peradilan yang berkembang di Hindia Belanda, khususnya Jawa. Surat-surat itu ditulis oleh linguis Belanda bernama Karel Frederik Winter dalam bahasa Belanda, lalu diterjemah ke dalam bahasa Jawa. Oleh R.Ng. Jayapuspita, surat-surat dikumpulkan, kemudian digubah. A. Y. Mattes, Kepala Pengadilan Besar di Surakarta, menye…